Sounds to me like the fish is really stressed or possibly sick.
What sized tank is it in and how big and what type of arow?
From the arows I've seen in pet stores even though theyre in smaller tanks they are still floating/swimming around prety good.
I'd find out how long the store has had...